13th of May 2007. The day of my confirmation. I cannot believe it has been six years already! Six years since the day most Norwegian kids wait for, because of all the presents, family visits and money.

I still remember the day like if it was yesterday. Everybody kept telling me after my confirmation I would be a “grown up” and that I could go to parties and have more responsibilities. I didn’t want to grow up, so I got up really early that day and watched The Hunchback of Notre-Dame and Anastasia. Two of my all-time favorite movies (later of course, I realized I didn’t have to grow up if I didn’t want to, and I still watch Disney movies to this day, mahaha).

Afterwords I put on my bunad (Norwegian national costume) and went to church for the confirmation. Later we had a big party with a lot of family members with my favorite foods and cakes. A few people even held speeches (I didn’t, I’m no good at that stuff). Some drove for five hours to get there, and left the same evening. I received many nice presents and around 14.000NOK. Happy days!

Now, there isn’t many confirmations left in my family. From next year I will have to attend one every year for two of my cousins, my brother and my sister. And then they are all grown up. Time is going by so fast!

At my dad’s place back in Norway we have four animals. Two Papillon dogs (Flora and Stella) and two cats (Pusur (The Norwegian name for Garfield) and Sofus). I must say I am more of a cat person myself, I love having them on my lap while I’m watching TV and giving them loads of cuddles and squeezy hugs. But the dogs are quite cute as well, whenever they stop barking! They always wait for people to wake up in the morning, and they are so happy when people come to visit.

This Easter when I went home for two weeks, I one day threw them all out of the house and brought my camera to take pictures of them. The dogs were easy models, just had to throw some snow at them and they willingly posed. The cats, however, were a bit more resistant and I could only get a few good shots of them. Still fun to try, though!

Three weeks ago when I was in Norway, my mother and I went to buy flowers. One of the flowers we bought was this blue orchid! The colour is simply amazing and I just had to take it home.

For en stund siden satt jeg og så på et verdenskart og blikket mitt falt på Mongolia. Det var et land jeg kunne svært lite om, og jeg ble nysgjerring. Det eneste jeg visste var at hovedstaden het Ulaan Baatar, noen fra Den Store Reisen på NRK bodde hos mongolske nomader under TV-inspillingen, og folk sier gjerne “dra deg til Mongolia!” for å tøffe seg. Altså, ikke særlig mye! Noen dager etterpå var jeg i Kristiansund sentrum og ventet på bussen, da jeg gikk innom en kiosk hvor jeg har funnet mange asiatiske filmer før. Og der fant jeg filmen Mongol – en mongolsk film som handler om Djengis Khan, eller Temujin som han egentlig het. Filmen ble raskt en favoritt, og jeg begynte å lese mer på Internett om dette naturrike landet som grenser til Kina.

Bilder fra Google.

Jeg synes mongolsk er slikt et morsomt språk! Det likner ikke på noe annet jeg har hørt før, og det har lyder i seg som jeg ikke kjenner igjen fra noen andre språk i nærheten (men har hørt at tyrkisk likner?). Så en stund nå har jeg faktisk hatt lyst til å lære mongolsk, men det er jo så klart veldig få plasser i Europa hvor man kan ta kurs i mongolsk. Men jeg fant en liten bok på Gardermoen, så jeg kan jo starte der. Jeg fant også noen mongolske sanger jeg falt litt for. Ikke alle er like bra så klart, noen høres ut som japansk hyperaktiv pop-musikk, men jeg synes de snakker så kult at jeg må bare høre på dem.

Så nå er Mongolia et land jeg har lagt til på listen over land jeg vil besøke. Det ser så fint ut der med mektige fjell, nomader, gressletter, stepper og ørken. Og mongolsk er lagt til på lista over språk jeg med glede vil lære meg.

Får du “dilla” på slike rare ting en gang i blant?

Mongol trailer

Også var det disse superdramatiske amerikanske trailerene igjen, da. Prøvde å finne en trailer hvor de faktisk snakker, og uten den irriterende amerikaneren som snakker, men det finnes visst ikke…

BX – My Love

Pink Lynx – Blah

(Haha, I know. Skikkelig sang for 10-åringer. Men allikevel, daaa!)

Så da ankom jeg Manchester, da, men min store rosa koffert og en adresse til et hostel jeg ikke ante hvor var. Men jeg fant det da til slutt og fikk sjekket inn bagasjen min før jeg dro ut for å utforske Manchesters gater. Må si jeg likte byen mye mer enn Liverpool! Manchester er en by som har veldig mye mer å tilby, med både gammel og ny historie og mye fler kulturer på ett sted enn Liverpool. Helt klart en ny favorittby!

Jeg orket egentlig ikke dra på så mange museer og sånn, så det ble til at jeg bare travet rundt i byen hele dagen. Kom meg til Chinatown, og humøret ble veldig bra da jeg fant en koreansk resturant, som jeg senere spiste middag på. Jeg gikk også ned til Manchester Cathedral, rådhuset, elva, også hadde jeg lyst til å ta turen innom Old Trafford, men jeg fant ut at det var litt for langt unna. Dessuten fikk jeg veldig vondt i føttene etter å ha gått i ni timer, så jeg dro på kino og så Wreck-it Ralph. Genial film, jeg elsket den!

Da jeg kom tilbake til hotellet hadde det sjekket inn to damer til der, hun ene var kinesisk, så jeg pratet litt med henne før jeg gikk og la meg (sovnet halv ti!). Det viste seg at foreldrene hennes hadde jobbet i Oslo for mange år siden, morsomt med sånne tilfeldigheter.

Dagen etter stod jeg opp klokken sju og tok flyet til fine Norge!

Jeg har ikke vært i England et år en gang, men synes jeg har fått sett en del allerede! Siden september har jeg vært i London, Isle of Wight, Stonehenge, Windsor, Edinburgh, Wales, Liverpool, Manchester og så klart Portsmouth. Blir gøy å se hvor mye jeg faktisk får sett av disse øyene før jeg er ferdig med studiene. Reising, wohoo!

–

On 4th of April I got up quite early to take the train to Manchester. I had a day to spare between my journey to Wales and my flight to Norway, so spending it in Manchester seemed like a good idea! I only had a day in the city, but I got to see most of the city centre including Chinatown, Manchester Cathedral, the river and more. I even went for Korean food for dinner and to watch Wreck-it Ralph in the cinema. The day after I got up really early and flew to Norway!

Den siste dagen i Wales var det kjempefint vær! Og siden vi skulle kjøre tilbake til Liverpool på ettermiddagen, orket vi ikke dra på noen langtur den dagen. Så vi lov lenge, spiste pannekaker med laks, egg, salat og tomat i til frokost på en lokal café, også gikk vi en tur på stranden. Wales er jo kjent for å ha noen av verdens fineste strender, og stranda i Rhosneigr er intet unntak – den var kjempefin! Vi gikk i over en time og endte til slutt opp på te og kaker hjemme hos bestemora til Bethan.

Etterpå kjørte vi som sagt til Liverpool igjen, hvor vi lagde fajitas og koste oss med film. Vi var ganske trøtte hele gjengen og fant fort senga siden vi alle skulle opp tidlig dagen etter. Jeg skulle opp ekstra tidlig siden jeg skulle ta toget til Manchester!

–

Final day in Wales we decided to just go for a walk on the pretty Rhosneigr beach before driving back to Liverpool!

På denne dagen stod vi opp litt tidlig og kjørte til Portmeirion, som ligger ca én og en halv time unna Anglesey. På turen nedover den walisiske kysten fikk jeg sett mye flott natur, fjell, sjø, søte byer og mer. Wales er utrolig fint, så hvis dere har sjansen til å besøke landet en gang – gjør det!

Portmeirion viste seg å være en liten “by” ved kysten. Jeg tror den var designet av en italiensk arkitekt eller noe, som ønsket å lage en by som minte han om Italia. Synes han fikk det til, det var iallefall en koselig plass! Mange fine plasser og å gå turer, søte små butikker og resturanter. Var også et skikkelig eksklusivt hotell der, og en plass hvor en berømt TV-serie (The Prisoner) hadde blitt spilt inn. Det var ikke så mye gjøre der annet enn å gå rundt og glo, så vi var der i rundt to timer før vi dro igjen.

Begge veiene var jeg egentlig ganske bilsyk. Er rart, har sånne perioder hvor jeg blir skikkelig bilsyk og bør helst holde meg så langt unna en bil som mulig. Har det sånn enda nå og, tre uker senere. Skikkelig plagsomt! Men allikevel kjørte vi og så på veien der Prince William og Kate bor, plassen hvor huset til Jack the Ripper stod, og vi så til og med noen fasaner som gikk i veien.

Om kvelden dro vi på Oyster Catcher i Rhosneigr og spiste middag. Beste måltidet på lenge! Forrett, hovedrett og dessert. Etterpå deltok vi på en quiz på den lokale baren, og vi kom på andreplass, noe som var ganske gøy!

En kirke på en øy uti sjøen!

“Potato peels” med dip til forrent. Veeeeeldig godt!

–

On my third day in Wales we drove to Portmeirin and walked around for a few hours. We also drove by where Will&Kate lives and had a fancy dinner in Rhosneighr!

Conwy er bygd inni et slott og det er en stor mur rundt byen. I senere tid har de begynt å bygge utenfor muren, men veldig morsomt at det faktisk står igjen byer som ser mest ut som de hører hjemme i et eventyr. Vi spiste fish and chips til lunsj og travet litt rundt i byen. Vi så også The Smallest House in Britain, et knøttlite, rødt hus med to etasjer som stod nede ved havna. At noen faktisk bodde det helt til ut på 1900-tallet er helt utrolig. Det var så lite! Vi rakk dessverre ikke å dra inn i slottet, men det gjorde ikke noe. Har sett så mange slott det siste året, trenger ikke se inni alle.

Bethan og jeg.

På tur hjem kjørte vi rundt i forskjellige småbyer og over fjellet, så jeg fikk en fin liten tour over det nordligste Wales. Vi kjørte også og så på de to broene som forbinder Anglesey med fastlandet, og vi dro innom togstasjonen som har det lengste navnet i Europa. Utrolig sært!

Da vi kom hjem fikk vi påskeegg. Påskeeggene i Storbritannia er helt forskjellige fra Norge! For istedenfor å kjøpe et tomt egg og fylle det med snop, kjøper de sjokoladeegg som faktisk er laget av sjokolade! Jeg fikk hele to egg, et gigantisk kinderegg med en gigantisk leke og et egg med karamellsjokolade. Morsomt å tenke på sånne små ting som er forskjellig fra hjemme som jeg aldri har tenkt over før.

–

Second day in Wales and we drove to Conwy to check out the castle and The Smallest House in Britain. We also drove by a few, cute places on the way back like the train station with the longest name in Europe and some mountains.

Første dagen i Wales begynte vi med å gå i kirka. Familien til venninna mi er katolikker fra Irland, og siden alle de skulle i kirka på påskesøndag, slengte jeg meg liksågodt med. Har ikke noe imot å gå i kirken, egentlig. Var også litt gøy å se en katolsk kirke, siden jeg aldri har vært i en før, untatt når jeg har besøkt katedraler og sånn.

Tenk å løpe opp og ned alle trappene hver dag!

Etterpå dro vi til South Stack – et fyrtårn som ligger på ei øy utenfor Holyhead. For å komme ned til øya måtte vi gå ned en veeeldig lang trapp. Og så opp enda fler trapper for å komme opp i selve fyrtårnet. Fyrvokteren sa at på hele turen fram og tilbake gikk vi litt over tusen trappetrinn. Slitsomt, men veldig gøy! Vi var også så langt vest i Wales at telefonene våre koblet oss på O2 Ireland (O2 er et telefonselskap her borte). På veldig klare dager kan man visst se over til Irland også, men var ikke så klart den dagen.

Vi så også en del båter som går til Irland. Venninna mi sa at hurtigbåten til Dublin pleide å gå tidlig om morgenen og tilbake sent om kvelden slik at det gikk an å ta en dagstur, men det hadde de visst sluttet med. Hvis ikke hadde vi dratt til Dublin på dagstur. Men, man kan ikke se hele verden på én gang, så Dublin får bli en annen gang!
Ved South Stack var det også en hytte hvor man kan se på lundefugler i april/mai. Men akkurat da vi var der var det bare måser der.

Holyhead.

Mye snø på fjellene! 

Om kvelden dro vi ut på byen en tur og jeg fikk treffe noen venner av venninna mi. Var utrolig trøtt, men vi kom ikke hjem før rundt tre på natta uansett. Dagen etter skulle vi egentlig kjøre til Portmeirion, men vi forsov oss veldig, så det ble ikke noe av den dagen…

–

The first day in Wales we went to the church in the morning, before we headed to South Stack – a lighthouse just outside Holyhead. We went down and up all 1000 steps, which was a lot of fun!

Da har jeg vært i Norge siden fredag, men det er ikke før nå jeg har hatt tid til å sette meg ned for å skrive noe. Flyet mitt fra Manchester var forsinket på fredag, så jeg rakk ikke flyet mitt videre til Kristiansund. Måtte vente fem timer å Gardermoen… Ikke den mest spennende dagen jeg har hatt! Høydepunktet var da vi kjørte rett over Oslo på vei inn, og rett over huset til pappa da vi landet i Kristiansund. Finfint! Har også vært i Trøndelag i to dager allerede og i morgen skal jeg på jobb. Travelt, ja!

Uansett, forrige uke hadde jeg en flott uke hvor jeg reiste rundt i England og Wales. Blir nok litt langt om jeg skal skrive alt i et innlegg, så blir nok flere innlegg isteden!
Jeg tok først bussen til Liverpool på fredag, hvor min venninne Bethan hentet meg fra busstasjonen. Mange har spurt hvordan jeg og Bethan møttes, for vi har kjent hverandre i ganske mange år nå, men dette var første gangen vi møttes. Jeg husker ærlig talt ikke hvordan vi møttes, så jeg måtte spørre henne da jeg kom fram. Viste seg at det var igjennom en bokklubb eller noe med tyskklassene våre på ungdomsskolen, iallefall skrev vi brev til hverandre på tysk… Også har vi bare holdt kontakten etterpå.

Den første kvelden viste hun meg rundt i byen, vi spiste på Nando’s og så utsikten fra The Wheel of Liverpool. Dagen etter gikk vi rundt på havna og dro på Titanic-museum. Jeg fikk egentlig ikke sett så mye av Liverpool, men det jeg så likte jeg. Veldig fin og koselig by med et flott havneområdet og mye å se og gjøre. Også snakker de så rart der, fikk lyst til å le hver gang noen pratet.

Om kvelden lørdag kjørte vi til Anglesey i Wales hvor Bethan kommer fra. Var rart å komme dit, alle skiltene er på walisisk, de snakket språket hjemme og folk hadde dialekt. Men er utrolig fint i Wales!

–

Last week I spend Easter traveling around England and Wales. I left for Liverpool on Friday morning, and was picked up by my friend Bethan in Liverpool the same evening. We spent Saturday looking around in Liverpool, before we drove to Anglesey in Wales in the evening. More posts about my week will follow! Too much to put in one post.